Yes, it is possible to tag a friend in a post that you create OR a comment on a post.

To mention or tag a user to your post or comment, simply hit the "@" and enter their username. Users who are verified in the community OR those users who've you've added to home will appear in the auto-fill field.